Templates in tables do not display a pop-up

I put a template field in a table to consolidate address information and a pop-up doesn’t pop-up when I click on it. Is it supposed to or am I misunderstanding their functionality?

We have not enabled the “double-click popup-to-edit” feature for template fields in tables.  Sorry.  
Its on our product roadmap,  but not in place yet.