I believe those early forum topics described creating additional series on the fly using a before render snippet. Check this one out.
https://community.skuid.com/t/display-chart-series-diff
Now you will need to do the work in javascript to create the cumulative calculations. But google should be your help here.