Queue Filter display issue. Not enough room on screen

Making a Case management screen with a Queue on the left.  Adding several filters, and the queue ‘window’ isn’t big enough to show all of the date filter when expanded as shown below.
Once I get to this point, there’s no way to click the buttons or turn of this particular filter.

Using SuperBank RC2(?? Updated on Tuesday 1/13)
Chrome Version 39.0.2171.95 (64-bit)
OSX 10.9.5

Make sure in your panel set properties that you are using “scrolling variable” and setting a value of maybe 100 pixels.  This should force the queue column to the bottom of the page. 

Secondly - make sure the page you load into your page include section by default when the page loads is long enough to bring the page down sufficiently to handle these “small number of cases” scenarios.