Preserve row context in a table mass action

Is it possible to create a Mass Action on a table that preserves row context? I am looking to make a mass action to set the user id from each of the selected rows as a separate user lookup field to pull in to an email template in the native Salesforce.