Popup for each record field

hmmmm … you’ll a custom field renderer for that. Part of the snippet for this you’ll use this  skuid.utils.createPopupFromPopupXML.

I’ve done something similar in this post.
https://community.skuid.com/t/create-model-and-component-from-javascript