New Action - update row in context

It would be useful to be able to update the row in context from a popup or drawer page title button.

If the Page Title is on the same Model as the row in context, and has a Context Condition such that it is showing the row in context, then any buttons on the Page Title that do “Update row(s) in Model” on the same Model should inherit the context and be updating the row in context.