multiple item sources for nav component

It would be great if the navigation component could include multiple sources. Say I want to combine some “Manual” options with the standard salesforce user menu in the same nav. Basically I’m asking to allow an option for individual “Manual” items to be one of the other standard item sources.

I can see how that would be helpful. Thanks for the feedback Matt!