Look-up window Header Showing API Name of the Object its refereng to, but not the Field Label

I am told that it is on the list so let’s be patient.

https://community.skuid.com/t/customize-reference-field-lookup-dialog-title