Ashley,You need a custom field renderer:https://community.skuid.com/t/how-do-i-render-custom-picklist-values