Custom Components do not show in builder while editing popup.

Matt you have to add : isJSCreateable: true,

Check out this thread: https://community.skuid.com/t/custom-component-in-popup