Create records in a table based on selected records in another table.

I’ve actually had problems before with update Data on a model condition that uses the in operator. I think this might be a bug, here is a thread with a similar situation I had.

https://community.skuid.com/t/in-operator-bug-in-model-condition