[BUG] Special characters causing bad picklist value error when editing picklists in skuid

As the title reads.

After upgrading to Millau we have encountered another bug.

Picklist values with special characters (apostrophe and ampersand in our case) are appearing blank and causing bad picklist errors. This is in fact skuid related as the values appear normal in salesforce and save normally.

Please advise on a solution asap as we cannot go and change all the affected picklist values.



Appearance in Skuid:

Error upon saving:

Appearance in Salesforce:

I have a number of other fields as examples as well.