Add support for conditionally displaying field section header

I’ve written a collapsible wrapper custom component to solve for these uses cases.  Would still like to see this functionality added to native functionality but in the meantime, see https://community.skuid.com/t/collapsible-wrapper-custom-component?rfm=1&topic_sub…. for more information.