Hmm yeah I can reproduce that issue on a simple v2 page :(
A workaround might be to have an Edit row action that opens a Modal with a Form inside to do recording editing. Textarea fields do have multi-line editing ability. But the problem is, after you’re done editing, all line breaks will still be removed on the table.
