Tasks for two contacts owned by same owner render differently for the owner

I took out the custom fields (and the model condition that used a custom field), so that I could test it in my environment. Jimmy, could you please test the following XML in your org and let us know if the issue remains?

models.saved row.updated Sales_Status__c