Josef, unfortunately it looks like we don’t have any documentation on setting up a JIRA connection right now — but I’ve contacted the head of our Product Content team, and they are currently working to address this by publishing documentation on the JIRA Data Source Type.
