Over a year ago, we migrated documents and images from our legacy system using SSIS. We used an upsert to our custom object and an insert to Attachment. We did not touch skuid__image__c; perhaps we should have, but the migration worked.
Code is still available, though I would not wish SSIS on anybody.
