Hello!
Many thanks for your reply.
I finally followed a different approach which worked exactly as I needed:
Instead of having a Page Include component, I have a File Upload in every tab. In the On-Upload Actions of the File Upload component I update the ContentVersion record with the appropriate document type.
Regards,
Jesus