"If hidden, Model field changes should be cancelled" not working on new record

You aren’t missing anything. We’re working on creating a fix as soon as possible.

I should clarify, if you could provide more insight into how you’re wanting to use that functionality specifically and why, that could potentially create a higher priority I can take to my team to explain why it should be prioritized over other known issues.