Have updateRow function chose field to update dynamically

It is being populated correctly as a string. It’s coming from the context row on a UI only model. They are all standard fields on the Account object so __c shouldn’t be an issue. I suppose I could do a huge if-else statement, but the variable can be like 20 possible fields so I don’t really want to do that.