sumit,
I have asked a similar question here: https://community.skuid.com/t/customize-the-dialog-title-of-reference-field-pop-up
Skuid does not support any declarative way of customizing the search popup except for changing the field label or object label.
Thanks,
Bill
