ui only picklist field based on rows in another model doesn't update when the model updates

looks like a workaround is to call .load() on the ui-only model after the Accounts model is filtered (queried).