Reference lookup fields not populating on new record creation

Questions
,
2

Maybe related to this. Read Rob’s comment at the end. https://community.skuid.com/t/user-userid-displays-salesforce-id-instead-of-name