How does skuid handle session timeout when using table filters, pagination, etc.?

We’re having troubles with this in a Customer Community, we don’t get that popup ever. Should we include that javascript snippet on our master page? Is there some customization needed for it to work in a community with a custom domain?