Use a field from one model, in another (REST datasource) model

Did you try {{$Model.AccountHigh.data.0.Name}} This should bring in the name of the account from the account record in the first row of your AccountHigh model.