You could try: 1) create a Salesforce object called “Options” 2) make it the master of items 3) make your main table based on the Options object 4) add a drawer to the table that displays a table on the Items object. 5) add column summaries to the Items Table Then the user could create as many options as they want and then add as many items to each option that they want.
