What is the best way to have a lookup that supports creating a new record if one isn't found?

Questions
20

I didn’t even know you could vote that many times. Do I second this vote? Or do I infinity +1 it? [ edited because spelling ]