is there any way to modify the validation error message thrown by Salesforce to Skuid page ?

Questions
2

Unfortunately there is not a good way of doing this (Other than adjusting the validation rules you set up in core salesforce setup…)