When .notblack is the class of your checkbox field the following CSS should work. It goes on the enable/disable status of the field rather then an existing style attribute.
.notblack [type="checkbox"]:disabled + .nx-checkboxlabel {<br> color:#54698d !important;<br>}