How to add an attachment description to file uploads?

For community users, the attachment description or filename is not getting updated.
Can someone help me fix this issue or confirm if its a bug?
@Rob Hatch