Related Records not showing properly In popup

Update: This issue is resolved. In the end, there was just a slight typo in the in the Activate & Set Value for Model Condition action - the proper value is {{Id}}