add sum fields from different models in U-I Field

Just tried it on my end, looks like a bug if you ask me.  This used to work and is now not working anymore.  Rob, Zach any ideas?