Andrew - make sure that the table and the page title are bound to the same model. If they are not - you will need to find the merge data in the URL either from the Table’s model (where it may not just be {{RecordId}} but may be {{RelatedObject__c}}. Or you will need to use global merge syntax to pass the value from the Page Title’s model into the url redirect code.
