Only SFDC Admins can see Drawer Contents

Here is some detail on the open activities issue. 
https://community.skuid.com/t/implementation-restriction-on-openactivities

I think it is the reason for your problem. 

I believe limiting the number of tasks requested in a single query will be sufficient to solve the problem