Any tips - Task Model, Who Id (Assigned To) field should render User, Partner User as pick list

If the base configuration binds the Who Id to Contact and Lead,  Skuid will NOT be able to change that binding using Javascript.  You will have to change that in the core setup.  All Skuid can do is limit the options that have been detailed in setup.