The solution linked above is simply using what is available in VisualForce. A quick google does not show any solution for your question in the VisualForce world.
http://docs.releasenotes.salesforce.com/en-us/spring14/release-notes/rn_vf_page_title_attribute.htm
I’d ask at developer.salesforce.com…
