Issue with Conditional rendering of field editor

Thanks, Rob. Any suggestions for a work-around?

Is show/hide with jQuery the best alternative to conditional rendering?