Thanks for the suggestions.
Querying separately doesn’t seem to make a difference. The file ends up attached to whatever record I first ran the row action on.
Also, when I update the condition as you suggested, the model returns all of the attachments on that object, not just the ones associated with the row. Weird.
