How to format a lookup field from within a template

Questions
,
4

Good news! I just found out that Skuid’s Summer 14 release will allow you to customize the edit popup on template fields! Yay!