Adding a Box custom component or template to my page

I have used box with a very similar scenario, you can use a template field with the following content:

You will have to create an “Account” Model on the Account object, as well as a “RunningUser” Model on the User object. The running user model should have a condition where the UserId is the UserId of the Current User. make sure to check Allow HTML on the template field.