Chatter Popup for Task List

Do you have any fields in your task model?  I think you will at least need Name and ID for things to work.